I think you could work something with this new interface where you can deposit item into chest and opens this interface when you open the chest.